Emotional release in massage doesn't have to be scary. Here are some techniques to use if it happens to you.